YONNELAND

nu sunt foarte mandra de mine in momentul asta. singurul mod de a remedia e sa ma pun la zi; nu o sa impart pe zile, ci voi pune diferite chestii pentru fiecare parte. sa spunem ca sunt ideile care au trecut "testul gandului de maine"
no estoy muy orgullosa de mi ahora mismo. la única forma de remediarlo es ponerme al día; pero no lo voy a dividir por dias, sino que pondre algunas cosas en cada apartado. digamos que son las ideas que han pasado "el test del pensamiento del día después" 

22/31

1.

2.  Fragment din ziar:

"-Pentru ca stiti ca 30% din oamenii de pe planeta sunt tristi?
-E o cifra mare, dar e cifra de care dispunem in sfera stiintifica. Nu ma pot gandi acum la vreo boala care sanu tina de stari, psihologica, care sa atinga acest procentaj" (Ziar El País)

Cita de un periódico:
"¿-Porque sabe que los tristes del planeta son un 30%?
-Es mucho, pero son las cifras de que disponemos en el ámbito científico. Me cuesta pensar en alguna enfermedad que no sea de ánimo, psicológica, que alcanze ese porcentaje." (Periódico El País)


3. Gand yonne
Promite-mi chestii folosind cuvinte ca "intotdeauna" si "niciodata" ca sa am un motiv bun sa te pot urî cand se va termina tot.


Pensamiento yonne:
Prometeme cosas usando palabras como "siempre" y "nunca" y así tendré una buena razón para poder odiarte cuando todo esto habra acabado.


4.
                    

1.

2.  Fragment din ziar:

"-De unde se naste dorinta de a aduna obiecte?
-Propria noastra cultura ne impregneaza ideea ca fericirea consta in a avea lucruri. Pot fi importante, ca de exemplu casa ori masina. Dar fericirea poate consta deasemenea in a avea ultimul model de iPad. E un sentiment foarte infantil: un copil intr-un magazin de jucarii le-ar cumpara pe toate. Sentimentul de achizitie e foarte caracteristic omului. Prin natura, omul se simte nesatisfacut si incomplet. Deasemenea, progresul umanitatii se datoreaza faptului ca nu suntem multumiti cu ceea ce vrem. Aceasta insatisfactie bazica se compenseaza cu achizitionarea de bunuri materiale. De fapt, ceea ce am vrea cu adevarat sunt dragostea si fericirea, dar astea sunt mai greu de dobandit" (Ziar La Razón)

Cita de un periódico:
"-De dónde nace ese afán por almacenar objetos?
-Nuestra propia cultura nos da la idea de que la felicidad consiste en tener cosas. Pueden ser importantes, como la casa o el coche. Pero la felicidad también puede consistir en tener el último iPad. Es un sentimiento muy infantil: un niño suelto en una tienda de juguetes lo compraría todo. El sentimiento de adquisición es muy característico del ser humano. Por naturaleza, se siente insatisfecho e incompleto. Y el progreso de la humanidad se debe a que no estamos contentos con lo que queremos. Esta insatisfacción básica se compensa con la adquisición de bienes materiales. En realidad lo que querríamos es amor y felicidad, pero eso es más difícil de adquirir." (Periódico La Razón)


3. Gand yonne
"Dupa o zi rea din cale-afara si de numa´- numa´ o zi normala ti se pare frumoasa tare"
"IONELAAAAAA!!! Pune-te odata la invatat si nu mai pierde vremea!!!"


Pensamiento yonne:
"Después de un día extremadamente horrrrrible un día normal parece verdaderamente estupendo."
"IONELAAAAAA!!! Ponte a estudiar y deja ya de perder el tiempo!!!"




4.

1.

2.  Fragment din ziar:

"Excesul de informatie ne-a transformat intr-o societate ignoranta" (Ziar El País)

Cita de un periódico:
"El exceso de información nos ha convertido en una sociedad ignorante." (Periódico El País)


3. Gand yonne
Adevarul ramane adevar indiferent pe ce ton si din partea cui e rostit


Pensamiento yonne:
La verdad sigue siendo la verdad no importa el tono ni la persona que lo esté pronunciando.

1.

2.  Fragment din ziar:

"Cand o femeie sufera in tacere e din cauza ca telefonul nu functioneaza" (Ziar ABC)

Cita de un periódico:
"Cuando una mujer sufre en silencio es porque su teléfono no sirve." (Periódico ABC)


3. Gand yonne
E foarte usor sa pici in ispita de a profita de pe urma celorlalti(si a nu o face pare chiar o pierdere)


Pensamiento yonne:
Resulta muy tentador aprovecharte de los demás (y no hacerlo hasta parece un desperdicio)


4.

1.

                        

1.

2.  Fragment din ziar:

"Priviti in jur, va rog: peste tot este lume ce cade din cauza unei plictiseli mortale" (Ziar El País)

Cita de un periódico:
"Miren a su alrededor, por favor: hay gente cayéndose de mortal aburrimiento por todas partes." (Periódico El País)


3. Gand yonne
Sunt caracteristici in mine care nu se vor schimba niciodata. Sunt sigura. Unele imi convin.


Pensamiento yonne:
Hay características mías que nunca van a cambiar. Estoy segura. Algunas me convienen.


4.
                        

1.

2.  Fragment din ziar:

"Nu era pregatita sa faca fata unei senzatii ca aceasta, niciodata nu se gandise la moarte si a fost un soc important" (Ziar ABC)


--->are legatura cu un vis pe care l-am avut azi. eram pe moarte. eram bolnava. nu eram nici suparata si nici nu imi era frica. singura chestie ce facea sa ma simt putin trista era sa ii ascult pe ceilalti vorbind despre planurile lor de viitor iar eu sa ma gandesc "nu voi mai fi aici ca sa ii vad"<---

Cita de un periódico:
"No estaba preparada para enfrentarse a una sensación así, nunca había pensado en la muerte, y fué un shock importante." (Periódico ABC) 


--->relacionado a un sueño que tuve hoy. me moría. estaba enferma. no estaba enfadada ni tenía miedo. lo unico que me hacia sentir un poco triste era escuchar a los demás hablar de sus planes futuros y pensar: "yo no estaré aquí  para verlos"<---


3. Gand yonne

In ultima vreme se insista ca dorintele ca sa se implineasca trebuie sa le spui cu voce tare :-“ si eu care de 22 de ani suflu in lumanari cu dorintele in gand… anul asta o sa le strig de pe varful muntelui. 


Pensamiento yonne:
"Encontrarte no era parte de mi plan. Me desconcentras. ¿Qué se supone que debo hacer ahora?"
Ultimamente dicen que los deseos, para que se cumplan, hay que decirlos en voz alta...
Y yo que llevo 22 años diciendolos solamente en mi mente mientras soplo las velas... este año los voy a gritar desde la cima de la montaña


4.
                        

1.

"lucru manual" :))

    

2.  Fragment din ziar:

"Prea multe absente viitoare" (Ziar El País)

Cita de un periódico:
"Demasiadas ausencias futuras." (Periódico El País)


3. Gand yonne
Senzatie... moment. 
Intr-o camera plina de oameni care vorbesc, rad, se joaca, socializeaza... esti fata in fata cu mine, dar la distanta. Ma uit la tine. Te uiti la mine. Stiu ce gandesti. Stii ce gandesc. Zambim cald pentru ca stim ca stim.


Pensamiento yonne:
Sensación... instante.
En una habitación  llena de gente que hablan entre ellos, se ríen, juegan, socializan... estás delante de mi, pero lejos. Te miro. Me miras. Conozco tus pensamientos. Conoces mis pensamientos. Estamos sonriendo porque los dos sabemos que sabemos.


4.
                     
                        

1.

2.  Fragment din ziar: azi nu

Cita de un periódico: hoy no




3. Gand yonne
Cred, totusi, ca fericirea nu are o reteta... putem sa zicem(si chiar zicem): "cheia sta in atitudine / familie / bani / dragoste / hormoni /orice altceva" dar sunt cazuri in care totusi poti fi nefericit cand se implinesc toate si poti fi fericit cand unele nu se implinesc. 
Daca atunci cand esti fericit te intrebi, sau te intreaba altii "cum am(ai) ajuns aici?" incepi sa te uiti inapoi in timp si sa compui retete, crezand ca daca e vorba despre viata ta tu detii controlul si stii tot ce se intampla cu tine... 
Adevarul e ca atunci cand esti bine... pur si simplu esti bine, si vrei sa nu mai iesi din starea aia.


Eclesiastul 7:14 "În ziua fericirii, fii fericit, şi în ziua nenorocirii, gândeşte-te că Dumnezeu a făcut şi pe una şi pe cealaltă, pentru ca omul să nu mai poată şti nimic din ce va fi după el"


Pensamiento yonne:

Creo, aún así, que la felicidad no tiene una receta... podemos decir: “el secreto está en :la actitud/la familia/el amor/las hormonas/cualquier otra cosa”, pero hay casos en los que aún cumpliéndose todas estas cosas no eres feliz, y puedes ser feliz cuando algunas no se cumplen. 
Si cuando eres feliz te preguntas, o te preguntan otros: “¿Cómo has llegado aquí?” empiezas a retroceder en el tiempo y llegas a componer recetas, creyendo que si se habla sobre tu vida, tú mantienes el control y todo lo que ocurre contigo... 
La verdad es que cuando estás bien... simplemente estás bien, y no quieres salir de ese estado.


Eclesiastés7:14 “En el día del bien goza del bien, y en el día de la adversidad, reflexiona. Dios hizo tanto el uno como el otro, a fin de que el hombre no sepa qué trae el futuro.”





4.
                    
                 

1.

2.  Fragment din ziar:

"Niciodata nu ma opresc la interviurile liderilor politici pentru ca deja am citit unul. Totusi analizez in detaliu profilul personal, acolo unde se declara din cale-afara de fericiti alaturi de perechile de care divorteaza in scurt timp. Ca sa nu mai vorbim de hobby-uri. Problema apare cand le propui sa iti dea detalii" (Ziar Levante)

Cita de un periódico:
"Jamás me detengo en las entrevistas a líderes políticos, porque ya leí una. Sin embargo escruto a consciencia el perfil personal, allí donde se declaran extraordinariamente felices junto a parejas de las que se divorcian en breve. Por no hablar de las aficiones. El problema surge cuando les invitan a detallar." (Periódico Levante)


3. Gand yonne
Ceea ce e aiurea la unele stari e ca... sunt doar stari
si ceea ce e foarte bine la alte stari e ca... sunt doar stari


Pensamiento yonne:
Lo peor de algunos estados de ánimo es que... son solamente estados de ánimo
y lo mejor de otros estados de ánimo es que... son solamente unos estados de ánimo


                        

1.

2.  Fragment din ziar:

"Ziua buna, dragii mei compatrioti. Azi se implineste un an de cand am pus punct final traiectoriei lui Osama bin Laden. Va doresc sa aveti o aniversare  a mortii lui cat mai fericita si in siguranta si sa va bucurati de ea alaturi de cei dragi" (Ziar ABC)

Cita de un periódico:
"Buenos días mis pequeños compatriotas. Hace justo un año, pusimos fin a la trayectoria de Osama bin Laden. Espero que tengáis un feliz y seguro primer aniversario de su muerte, y que lo disfrutéis con vuestros seres queridos." (Periódico ABC )


3. Gand yonne
Cateodata pic in greseala de a crede ca lumea e ca mine.


Pensamiento yonne:
A veces cometo el error de pensar que los demás son como yo.


4.
                   
                      

1.

2.  Fragment din ziar:

"... divortul nu perfectioneaza felul de fi a persoanelor, nici capacitatea lor de a face fata intr-un mod pozitiv dificultatilor sau de a rezolva crizele emotionale, ci din contra, slabeste." (Ziar ABC)

Cita de un periódico:
"...el divorcio no mejora la forma de ser de las personas ni su capacidad de afrontar positivamente las dificultades o de resolver las crisis emocionales, sino que más bien la debilita." (Periódico ABC )


3. Gand yonne
Limitele nu se trec, limitele se imping mai departe.
Pentru ca odata ce ai incalcat o anumita limita propusa nu mai poti niciodata sa revii la starea ta de dinainte, chiar daca iti impui sa respecti aceleasi reguli pe care le respectai inainte sa incalci limita. 
Exemplul cel mai elocvent: sa iti pierzi inocenta, sau virginitatea.


Pensamiento yonne:
Los límites no se cruzan, los límites se empujan más lejos.
Porque una vez hayas transgredido uno de esos límites nunca podrás regresar al nivel en el que estabas antes, ni siquiera si te obligas a respetar las mismas reglas de antes.
El ejemplo más elocuente: perder la inocencia, o la virginidad.


4.
                   

7/31


1.

2.  Fragment din ziar:

" Cand l-au asasinat pe G.O. un an inainte sa fie asasinat F, eu ma apropiam de sotia lui, Ana, pe strazile din San Sebastian si o vedeam cu o privire total pierduta. In momentul acela credeam ca sunt de partea Anei. Cand, un an mai tarziu, l-au ucis pe sotul meu, mi-am dat seama ca eram la ani lumina de ceea ce ea simtea. Pentru ca din momentul acela persoana cu privirea pierduta eram eu" (Ziar ABC)

Cita de un periódico:
"Cuando asesinaron a G.O., un año antes que a F., yo me acercaba a su esposa Ana por las calles de San Sebastian y la veía con la mirada absolutamente perdida. Yo entonces creía que estaba del lado de Ana. Cuando un año después asesinaron a mi marido, me di cuenta de que estaba a años luz de lo que ella sentía. Porque a partir de ese momento la de la mirada perdida era yo. " (Periódico ABC)


3. Gand yonne
Cred ca unul din cele mai pline de energie ganduri e ca inca mai sunt chestii de trait. Stiu ca mai sunt oameni ce o sa ma inspire si o sa ma surprinda, o sa experimentez acele sentimente pe care azi nu le inteleg si pe altele care nu le cunosc, o sa merg in locuri despre care nu am stiut ca exista, o sa descopar ceea ce o sa ma impacteze, o sa ma schimbe, o sa ma slefuiasca, o sa imi implineasca trairea.
Cand nu ai asteptari elimini posibilitatea de a fi dezamagit... dar odata cu ea elimini si avantul si entuziasmul pentru ziua de maine..


Pensamiento yonne:
Creo que uno de los pensamientos más llenos de energía que uno puede tener es este: aún hay cosas por llegar. Sé que aún hay gente que será una inspiración para mi y personas que me sorprenderán; experimentaré esos  sentimientos que aún me parecen extraños y otros que simplemente desconozco, visitaré lugares que hoy ni siquiera tengo conocimiento de que existen; voy a descubrir cosas que me asombrarán, me cambiarán, me sacarán brillo y llenarán mi vida.
Cuando uno deja de tener espectativas elimina automaticamente la posibilidad de que le decepcionen... pero a la vez elimina también la ilusión y el entusiasmo del día de mañana.


4.
                    




8/31

Stiu. 
Scuza? A fost weekend. 
Rezolvarea? Imi pare rau. O sa incerc sa nu se mai intample. Ma revansez. 
Solutia: Azi pentru sambata si duminica. Maine pentru luni si marti. 


Lo se.
¿Excusa? Fin de semana...
¿Resolución? Lo siento... Procuraré que no vuelva a pasar. Te lo compensaré.
Solucion: Hoy para sábado y domingo; Mañana para lunes y martes

5/31

1.

2.  Fragment din ziar:

"-Unde sunt toate femeile acelea care a fost?

- In amintirea mea, bineinteles. In eter, in aer, alte locuri.

- Ce personaj cunoasteti pe-de-rost?

- (Se gandeste) Unul pe care l-am interpretat in acest teatru, intr-o opera care se numeste Flor de cactus (Floare de cactus). Era amuzant, evolua, nu iesea in evidenta prin aspectul fizic, era mai degraba... gri. Dar prin evolutia sa se imbogatea inclusiv fizic. Era o asistenta care muncea pentru un medic dentist si se imbraca sobru. Cum e de asteptat, era indragostita de medic si suferea o transformare. Era ca cenusareasa. Eu nu ma simt cenusareasa, dar personajul surprindea bine evolutia, acea trecere de la gri la... altceva. Din acest motiv acel personaj stie atatea despre mine" (Ziar El Mundo)


Cita de un periódico:
"-¿Dónde están todas esas mujeres que ha sido?
- En mi memoria, desde luego. En el éter, en el aire, alguna más.
-¿Qué personaje se la sabe a usted de memoria?
-(Piensa) Uno que hice en este teatro, en una obra que se llama Flor de cactus. Era divertido, evolucionaba, no se distinguía por su aspecto físico, era más bien... gris. Pero al evolucionar se enriquecía, incluso físicamente. Era una enfermera que trabajaba con un dentista e iba vestuda austeramente. Naturalmente, estaba enamorada del doctor y sufría una transformación. Era como la cenicienta. Yo no me siento cenicienta, pero el personaje recogía bien la evolución, eso de pasar de ser gris a otra cosa. Por eso aquel personaje sabe tanto de mí." (Periódico El Mundo)


3. Gand yonne
Principiile lui Dumnezeu funcioneaza in orice religie ar fi integrate pentru ca sunt adevaruri absolute. Principii ca: sa doresti binele vrajmasilor tai iti aduce liniste si impacare si daca esti crestin, si daca esti musulman, si daca esti budist; sa alegi sa nu rasplatesti rau pentru rau... la fel.


Pensamiento yonne:
Los Principios de Dios funcionan en cualquier religión el la que estén insertados porque son verdades absolutas. Principios como: desear el bien a tus enemigos te trae tranquilidad y paz tanto si eres cristiano o musulmán o budista; elegir no vengarte por el mal que te han hecho... igual.


4.
                       


6/31


1.


2. Fragment din ziar:
"Cel mai important in lumea asta e sa dormi bine" (Ziar: El País)


Cita del periodico:
"Lo más importante del mundo es dormir bien" (Periodico: El País)


3. Gand yonne:
O sa dezvolt fragmentul pentru ca mi s-a parut ciudat cand am dat cu ochii de el si mai apoi efectiv adevarat. Sa dormi bine inseamna sa nu ai griji, inseamna sa fii satul, sa fii satisfacut, sa ai siguranta, sa nu iti fie frica, sa ai dorinte implinite si sperante pentru viitor, sa ai o reputatie buna, sa ai o parere buna despre tine, sa nu ai durere, sa ai o casa in care sa dormi si un asternut primitor, sa ai sentimentele impartasite... la urma urmei oamenii vor sa doarma linistiti.
Psalmi 4:8 Eu mã culc si adorm in pace, cãci numai Tu, Doamne, imi dai liniste deplinã in locuinta mea.